Ce logiciel est destiné aux personnes handicapées moteur de type IMC (Infirme Moteur Cérébral), et utilise des pictogrammes pour aider les utilisateurs à formuler des phrases afin d’établir un dialogue avec leur interlocuteur. Ce programme possède également d’autres modules permettant d’accélérer le dialogue, comme la préparation de dialogue en avance. De plus, dans la version logicielle, un module permet aux utilisateurs informaticiens de saisir du code rapidement. Par la suite, ComMob a été transformé en application Web afin qu’il puisse être accessible plus facilement aux utilisateurs. Cette version reprend les mêmes modules, à l’exception de l’aide à la saisie de code.
Vous pouvez télécharger la nouvelle version de COMMOB à partir de ce lien.
Une fois que vous avez téléchargé l’archive, vous devez la décompresser à l’aide d’un logiciel comme Winzip. Ensuite ouvrir le dossier « ComMob v8 », et enfin cliquez sur l’exécutable « ComMob v8 ».
Vous pouvez également télécharger le manuel d’utilisateur à partir de ce lien.
La photos ci-dessous a été prise durant la soirée « Jeunes talents 2015 » à Valenciennes. Cette soirée mettait à l’honneur les « talents » de l’université de Valenciennes.
Vous trouverez ci-dessous ma thèse, donc voici le titre :
Proposition d’une aide logicielle pour la saisie d’information en situation dégradée, Application à des utilisateurs IMC athétosiques dans des contextes liés au transport et aux activités journalières
Et le résumé en français, puis en anglais :
Résumé :
L’objectif de cette thèse était d’étudier et développer une aide logicielle, nommée ComMob (communication et mobilité), permettant d’aider l’utilisateur lors de la saisie d’information en situation dégradée, en se centrant sur des utilisateurs à fort handicap moteur. La thèse se situe dans le domaine de l’interaction homme-machine, domaine particulièrement important puisque les interactions homme-machine se déroulent désormais continuellement et en tous lieux (domicile, lieux publics, travail…). Sous l’angle applicatif, cette recherche est plus particulièrement centrée sur la mobilité, en lien avec les transports collectifs, l’accès aux informations voyageur, l’incitation à utiliser ceux-ci, tout en faisant le lien avec des activités journalières. Mais dans ce cadre on s’intéresse plus particulièrement aux utilisateurs de profil Infirme Moteur Cérébral de type tétraplégique athétosique ; ces utilisateurs éprouvant des difficultés à effectuer des actions à l’aide de leurs membres supérieurs à cause de fréquents mouvements parasites. De plus, ces personnes ont un problème de dysarthrie. Le système ComMob exploite des pictogrammes pour accélérer la saisie des phrases ; différentes fonctionnalités sont proposées incluant une aide à la programmation. Plusieurs évaluations ont été effectuées, aussi bien en mobilité qu’en laboratoire. Différentes perspectives de recherche sont également proposées.
Mots clés :
Interaction Homme-Machine, Aide à la communication, Handicap, Infirmité Motrice Cérébrale, Athétose, Mobilité, Transports en commun, Pictogrammes, Aide à la programmation, ComMob
Abstract:
The objective of the thesis is the study and development of a software aid named ComMob (Communication and Mobility) aimed at assisting disabled users when inputting information, notably those with high mobility impairment. The thesis is in the field of Human-Computer Interaction, a particularly important area given that user interfaces are present on every device used continuously in all places (home, public places, offices …). This research targets increased public transport use, better access to traveler information, and also daily activities of users with athetoid quadriplegic cerebral palsy. These users have difficulties performing actions with their arms because of frequent uncontrolled movements. In addition, they also have a dysarthria problem. The ComMob system uses pictograms to accelerate the input of sentences via different functions, including a programming aid. Several evaluations have been conducted in mobility situations and in laboratory conditions. Different research perspectives are also proposed.
Keywords:
Human-Computer Interaction, Communication Aid, Disability, Cerebral palsy, Athetosis, Mobility, Public transport, Pictograms, Programming help, ComMob
L’objectif de cette thèse était d’étudier et développer une aide logicielle, nommée ComMob (communication et mobilité), permettant d’aider l’utilisateur lors de la saisie d’information en situation dégradée, en se centrant sur des utilisateurs à fort handicap moteur. La thèse se situe dans le domaine de l’interaction homme-machine, domaine particulièrement important puisque les interactions homme-machine se déroulent désormais continuellement et en tous lieux (domicile, lieux publics, travail…). Sous l’angle applicatif, cette recherche est plus particulièrement centrée sur la mobilité, en lien avec les transports collectifs, l’accès aux informations voyageur, l’incitation à utiliser ceux-ci, tout en faisant le lien avec des activités journalières. Mais dans ce cadre on s’intéresse plus particulièrement aux utilisateurs de profil Infirme Moteur Cérébral de type tétraplégique athétosique ; ces utilisateurs éprouvant des difficultés à effectuer des actions à l’aide de leurs membres supérieurs à cause de fréquents mouvements parasites. De plus, ces personnes ont un problème de dysarthrie. Le système ComMob exploite des pictogrammes pour accélérer la saisie des phrases ; différentes fonctionnalités sont proposées incluant une aide à la programmation. Plusieurs évaluations ont été effectuées, aussi bien en mobilité qu’en laboratoire. Différentes perspectives de recherche sont également proposées.
Mots clés :
Interaction Homme-Machine, Aide à la communication, Handicap, Infirmité Motrice Cérébrale, Athétose, Mobilité, Transports en commun, Pictogrammes, Aide à la programmation, ComMob
Abstract:
The objective of the thesis is the study and development of a software aid named ComMob (Communication and Mobility) aimed at assisting disabled users when inputting information, notably those with high mobility impairment. The thesis is in the field of Human-Computer Interaction, a particularly important area given that user interfaces are present on every device used continuously in all places (home, public places, offices …). This research targets increased public transport use, better access to traveler information, and also daily activities of users with athetoid quadriplegic cerebral palsy. These users have difficulties performing actions with their arms because of frequent uncontrolled movements. In addition, they also have a dysarthria problem. The ComMob system uses pictograms to accelerate the input of sentences via different functions, including a programming aid. Several evaluations have been conducted in mobility situations and in laboratory conditions. Different research perspectives are also proposed.
Keywords:
Human-Computer Interaction, Communication Aid, Disability, Cerebral palsy, Athetosis, Mobility, Public transport, Pictograms, Programming help, ComMob
Vous pouvez consulter cette thèse, à partir de ce lien.
Vous trouverez ci-dessous une vidéo résumant ma présentation de thèse.
Le vendredi 11 septembre 2015, j’ai obtenu un doctorat en informatique, avec la mention « très honorable » spécialisé dans le domaine de l’interaction homme-machine. Voici le sujet de mon doctorat : « Aide logicielle centrée contexte pour la saisie d’information en situation dégradée, Application à des utilisateurs handicapés moteurs dans des contextes liés au transport et aux activités journalières ».
Je tiens à remercier l’ensemble des personnes suivantes :
Pour commencer, je tiens à remercier de nombreuses personnes. Tout d’abord mes encadrants de doctorat qui m’ont permis de réaliser l’un de mes rêves en obtenant mon doctorat. Je remercie monsieur Ourack et monsieur Guerra pour leur aide durant ma thèse.
Je remercie mes quatre parents pour leur accompagnement.
D’abord mon père pour m’avoir toujours poussé hors de mes limites pour me permettre d’être le plus indépendant possible, et par conséquent, être tout simplement heureux dans ma vie. Merci aussi d’avoir passé autant de temps pour moi avoir une scolarisation dite normale.
Puis je remercie ma belle-mère pour m’avoir facilité ma scolarisation au collège, et pour m’avoir aidé durant les moments difficiles pendant mon doctorat.
Finalement, je remercie ma mère et mon beau père pour leur écoute et leurs conseils durant les moments difficiles au cours de mon doctorat.
Je remercie énormément ma grande mère paternelle, Jacqueline, pour sa précieuse aide durant mes études. Sans son aide, je ne serais pas là aujourd’hui.
Je remercie mon grand-père, Fernand, pour être mon nourrisseur personnel. Sans lui je ne serai pas là non plus, mais pour d’autres raisons.
Je remercie mes grands-parents maternels, Huguette et Roland, pour m’avoir élevé durant les premières années de ma vie.
Je remercie tout le reste de ma famille pour m’avoir accepté et pour m’avoir aidé à accepter mon handicap souvent au travers de l’humour. En disant cela, je pense plus particulièrement à Rodrigo.
Je remercie Ségolène, ma copine, pour son aide durant les moments difficiles. Je remercie également ses parents, Nadine et Alain, pour m’avoir accepté dans leur famille.
Je remercie mes amies, surtout Alexandra, Christelle et Stéphanie, pour les bons moments passés ensemble qui m’ont fait décompresser durant ma thèse.
Je remercie mon meilleur ami Maxime pour son aide précieuse durant mes études.
Je remercie les différentes personnes, par exemple Ségolène, Delphine et Bako, qui m’ont aidé à rédiger ma thèse.
Je remercie mes deux kinés, Thierry et monsieur Carions, pour m’avoir donné plus d’autonomie.
Je remercie mon orthophoniste, madame Bison, pour m’avoir appris à mieux parler.
Je remercie monsieur Danigo pour avoir résolu tous mes problèmes technologiques liés à mon handicap.
Finalement, je remercie toutes les autres personnes qui ont contribué à ma réussite.
Durant ma thèse, je suis passé par des moments difficiles avec des envies d’abandon. Ceci était dû au fait que j’étais seul, et je pensais ne pas finir à temps à cause de mon handicap. Par chance, comme toujours, mon père était présent pour me mettre des « coups au cul » afin que je continue mon doctorat. Avec le recul, l’arrêt de ma thèse aurait été l’une des plus graves erreurs de ma vie.
Mes problèmes se sont résolus au moment où j’ai eu des aides humaines pour la rédaction de ma thèse. Malgré les avancées technologiques dans le domaine de la saisie de texte pour les personnes handicapées, cela reste un exercice long et fatigant physiquement.
À présent, avec l’aide de mes responsables, je recherche un travail dans le domaine de la recherche pour les aides à la communication destinées aux personnes handicapées physiques.
Conférences internationales avec actes et comité de lecture (5)
GUFFROY, Marine, GUERRIER, Yohan, KOLSKI, Christophe, et al. (2018). Adaptation of User-Centered Design Approaches to Abilities of People with Disabilities. In : International Conference on Computers Helping People with Special Needs. Springer, Cham, 2018. p. 462-465.
GUERRIER Y., NAVETEUR J., KOLSKI C., POIRIER F. (2014). Communication System for Persons with Cerebral Palsy – In Situ Observation of Social Interaction Following Assisted Information Request. K. Miesenberger, D.I. Fels, D. Archambault, P. Penáz, W.l. Zagler (Eds.), Computers Helping People with Special Needs – 14th International Conference, ICCHP 2014, Paris, France, July 9-11, 2014, Proceedings, Part I, Springer 2014 Lecture Notes in Computer Science, pp. 419-426, juillet, ISBN 978-3-319-08595-1.
GUERRIER Y., KOLSKI C., POIRIER F. (2013). Towards a communication system for people with athetoid cerebral palsy. INTERACT 2013, 14th IFIP TC13 Conference on Human-Computer Interaction (2-6 September), Springer, Cape Town, South Africa.
GUERRIER Y., KOLSKI C., POIRIER F. (2013). Proposition of a communication system used in mobility by users with physical disabilities, focus on cerebral palsy with athetoid problems. ICALT, International Conference on Advanced Logistics and Transport (29-31 May), IEEE, Sousse, Tunisia, pp. 269-274, ISBN 978-1-4799-0312-2.
GUERRIER Y., BAAS M., KOLSKI C., POIRIER F. (2011). Comparative study between AZERTY-type and K-Hermes virtual keyboards dedicated to users with cerebral palsy. C. Stephanidis (Ed.), Universal Access in Human-Computer Interaction: Users Diversity, 6th International Conference, UAHCI 2011, Held as Part of HCI International 2011, Orlando, FL, USA, July 9-14, 2011, Proceedings, Part II, Lecture Notes in Computer Science 6766, Springer, pp. 310-319.
Conférences nationales avec actes et comité de lecture (5)
GUERRIER Y., KOLSKI C., DELCROIX V. (2021). Vers une modélisation d’utilisateur avec paralysie cérébrale pour la conception de système interactif. IHM’21, Proceedings of the 31st Conference on l’Interaction Homme-Machine: Adjunct, ACM, Metz, France, avril.
IDOUGHI D., TOULOUM K., GUERRIER Y., KOLSKI C. (2020). A propos de l’expérience patient des personnes en situation de handicap à l’ère du digital : de l’UX au PX. GISEH 2020, 10ème conférence francophone en Gestion et Ingénierie des Systèmes Hospitaliers (26-29 octobre), Valenciennes, France.
GUERRIER Y., KOLSKI C., POIRIER F. (2012). Comment communiquer lorsqu’on est un utilisateur infirme moteur cérébral (IMC) de type athétosique ? Etude de cas des différents moyens de communication. R. Mollard, F. Poirier, F. Vanderhaegen (Ed.), Proceedings of the ERGO-IHM Conference (17-19 october), ACM, Digital Library, Biarritz, pp. 51-54.
GUERRIER Y., BAAS M., KOLSKI C., POIRIER F. (2011). Étude comparative entre clavier un virtuel AZERTY et un clavier multitap pour des utilisateurs souffrant d’une Infirmité Motrice Cérébrale de type tétraplégique athétosique. ASSISTH’2011, 2ème Conférence Internationale Sur l’Accessibilité et les Systèmes de Suppléance aux personnes en sITuations de Handicap (17-19 janvier), Paris, pp. 148-155, ISBN 978-2-917490-12-9.
BAAS M., GUERRIER Y., KOLSKI C., POIRIER F. (2010). Système de saisie de texte visant à réduire l’effort des utilisateurs à handicap moteur. G. Calvary, M. Wolff (Ed.), Proceedings of the Ergonomie et Informatique Avancée Conference (12-15 october), ACM, Digital Library, Biarritz, pp. 19-26.
Séminaires et autres communication (3)
GUERRIER Y., KOLSKI C. (2019). Du système ComMob à ComMob Web pour l’aide à la communication pour des personnes en situation de handicap. Poster, Journée IHM et Santé, Metz, France, mai.
GUERRIER Y., KOLSKI C., POIRIER F. (2018). État de l’art sur les systèmes d’aide à la communication envisageables pour des utilisateurs de profil IMC athétosique. Session « Journal d’Interaction Personne-Système » (JIPS), IHM 2018, 30eme conférence francophone sur l’Interaction Homme-Machine, Brest, France, octobre.
GUERRIER Y., KOLSKI C., POIRIER F. (2012). Vers une aide logicielle à la communication pour des utilisateurs de profil Infirmes Moteurs Cérébraux (IMC) de type athétosique. Poster, MajecSTIC, 9eme Manifestation des Jeunes Chercheurs en Sciences et Technologies de l’Information et de la Communication (29-31 octobre), Lille.
Revue nationale avec comité de lecture (2)
GUERRIER Y., NAVETEUR J., ANCEAUX F., KOLSKI C. (2019). Test préliminaire de systèmes dédiés à des utilisateurs IMC, avec induction mécanique de mouvements involontaires chez des utilisateurs non atteints. IHM’2019, Proceedings of the 31st Conference on l’Interaction Homme-Machine: Adjunct (December 10-13), ACM, Grenoble, France, pp. article no. 7, novembre, ISBN 978-1-4503-7027-1.
GUERRIER Y., KOLSKI C., POIRIER F. (2017). État de l’art sur les systèmes d’aide à la communication envisageables pour des utilisateurs de profil IMC athétosique. Journal d’Interaction Personne-Système, 6 (1), pp. 1-45.
Voici une vidéo de présentation:
